Příběh, který Betty Schaeferová vyhrabala, se mi stále honil hlavou, jako tucet lokomotiv.
Прича коју је ископала Бети Шафер... ми је тутњала кроз главу попут локомотиве.
Kromě toho mi stále neřekla, co potřebuji vědět.
Uostalom, još mi nije rekla ono što me zanima.
Musela jsem si být jistá že můj syn mi stále patří.
Morala sam znati da mi sin još uvijek pripada.
No, to bylo protože u stolu seděl někdo, kdo mi stále připomínal, jak jsem hrál špatně.
Pa, zato što je bio netko sa druge strane stola tko mi je govorio koliko ne valjam.
Řekněte mu, že mi stále dluží stovky babek.
Reci mu da mi je dužan još 100 dolara..
Ti magoři jsou mi stále za zadkem, ale hned se jich zbavím.
One budale su jos uvek iza mene ali otarasicu ih se za nekih minut.
Všichni mi stále opakují jaké mám štěstí.
Svi mi govore koliko imam sreæe.
Je tohle to monstrum, o kterém mi stále vyprávíš?
Jeli ovo èudovište o kojem mi stalno priæaš?
Jo... jedna věc se mi stále vrací.
Da... vraæa mi se jedna stvar.
Dobře, teď když jsme si stanovili některé skutečné testovací parametry, řekněte mi, kdo zabil Alexe Nelsona a Kerry Sheehanovou, nebo tady zastřelím vašeho dobrého přítele a potom, když mi stále nedáte skutečnou odpověď,
U redu, sad kada smo uspostavili neke prave parametre testiranja, kaži mi ko je ubio Aleksa Nelsona i Keri Šian, ili æu ubiti tvog dobrog druga. I ako mi i dalje ne daš iskren odgovor, ubiæu tebe.
Ti vojáci jsou mi stále v patách.
Ovi momci su mi stalno za petama.
chcete mi stále tvrdit, že nelže?
Još uvek mi želite reæi da ne laže?
Ano, já jsem ta, co vám volala včera i předevčírem a tak dál už po několik týdnů, protože mi stále neodpovídáte na moji otázku.
Da, ja sam ista žena koja je zvala juèe i dan pre toga i Bogami svaki dan u zadnjih nekoliko nedelja zato što nisam dobila nijedan odgovor na moja pitanja.
Ta tvoje kámoška mi stále někam utíká.
Tvoja drugarica ima dara za nestajanje.
Byla z ní stará babizna, ale srdce mi stále bušilo jako o závod.
Bila je stara smežurana baba, ali moje srce još uvijek udara kao u zeca.
A hádám, že mi stále dlužíš duši za dnešek.
I verujem da mi duguješ dušu za danas.
Možná nemá takovou moc, aby se odtud dostal, ale věř mi, stále má velký a nebezpečný pole působnosti, dokonce i venku.
Možda nema moæ da preokrene svoju presudu ali vjeruj mi i dalje ima dalek i opasan utjecaj èak vani.
Irina mi stále říkala, že se v Moskvě v posledním patře všichni neustále něčemu smáli.
Имају лоше собе. Ирина ми причала како су се на спрату Московског Центра ваљали од смеха.
Tvoje máma mi stále ještě nepodepsala ty papíry.
Vaša mama još nije potpisala papire za poravnanje.
Správa potravin a léčiv mi stále nedala zelenou, Baileyová.
Još uvek nemam odobrenje FDA-a, Bejli.
Pro mě je vina jednou z mála luceren, které mi stále svítí na cestu.
Za mene, krivnja je jedan od lampiona koji obasjavaju moj put.
tato hrozná párty byla ukončena vtipnou policií tady je to, co bys měla udělat proč mi stále říkáš co bych měla dělat?
Ovu žurku za žaljenje prekinula je nasmejana policija. Evo šta treba da radiš. Zašto mi uporno prièaš šta da radim?
Vybavení mi stále funguje, tak kdo mi dá hlas?
Još uvek imam potrebnu "opremu", tako da, ko god želi da glasa za mene...
To je mi stále záhadou, ale neničte prosím tuto planetu.
To je još uvek misterija, ali nemojte da uništite ovu planetu.
Nemluvě o tom, že mi stále dlužíte poplatek za výtah.
Da ne spominjem to što mi još dugujete naknadu za lift.
Myslím, že mi stále ještě pár dividend dlužíte.
Mislim da mi još uvek dugujete nekoliko dividendi.
Takže ty víš, kdo jsem, ale přesto jsi mi stále neřekla své jméno.
Znaèi, znaš ko sam ja, a ti mi opet nisi rekla èak ni svoje ime.
Ten díl Policie New York, kde umřel detektiv Simone, mi stále vhání slzy do očí.
Увек плачем кад видим ону епизода "Њујоршких плаваца" у којој дет.
Tašky se mi stále válejí někde v Pekingu.
Stvari su mi još uvek u Pekingu.
Věř mi, stále mě pronásledují ti, které jsem zradil.
Veruj mi, još me progone oni koje sam izneverio.
Avšak jeden malý detail mi stále nedává smysl.
Један мали детаљ ми баш и нема смисла, међутим.
A teď jsme tady, tři měsíce po Grand Central, rok po Quanticu, a ty mi stále pomáháš.
Evo nas, tri meseca posle napada i godinu posle Kvantika i još mi pomažeš.
A i tak mi stále tajíte, jak jste ji získal.
I još mi nisi rekao kako si došao do nje.
Pokud mi stále nevěříte, provedli jsme tento pokus také na Korejském poloostrově.
Ako mi i dalje ne verujete, eksperiment smo izvršili i na Korejskom poluostrvu.
Například mi řekly, že když dokážu, že si zasloužím jejich pomoc, mohou můj život vrátit tam, kde byl dřív, a ukládaly mi stále bizarnější úkoly, bylo to jako práce pro Herkula.
Rekli su mi, na primer, da ako dokažem da sam vredna njihove pomoći, moći će da mi vrate život u onakav kakav je ranije bio, i zadati su mi nizovi sve bizarnijih zadataka, jedna vrsta Herkulesovog rada.
1.9474101066589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Прича коју је ископала Бети Шафер... ми је тутњала кроз главу попут локомотиве. 